MARUMASU Motorcycle Lounge / KAZ MIZUTANI 

Specializes in Harley-Davidson / Japanese Classics Maintenance & Speed Pro Shop " The Spirit of Bonneville Salt Flats" Land Speed Racing.

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

MARUMASU blogの更新について。

お世話になります。マルマス・モーターサイクルラウンジの水谷です。

まず初めに、このような非常時にblogの配信をすることをお詫び申し上げます。

今回「東北地方太平洋沖地震」において被災に遭われた方々、またそのご親族及び関係者の皆様には心よりお見舞い申し上げます。

地震による直接的な被害は勿論、二次災害はまだまだ予断の許さない状況かと思われます。
皆様がご無事である事を心からお祈り申し上げると同時に、平穏な暮らしが一日も早く訪れるようお祈り申し上げます。

さて、当ブログはマルマス開店当初より車両入庫して頂いているお客様に日々の進行状況をお伝えする為、ほぼ毎日更新をして参りました。

今回この「東北地方太平洋沖地震」後の更新をどうするのかここ数日迷っておりました。一時的に休止する事も考えましたが、現在も入庫して頂いており、ご自身の車両が仕上がるのを楽しみにしていらっしゃるお客様もお見えになります。
それが少しでも日々の仕事や生活の糧となって頂ければショップとしてはこれに勝る喜びはありません。

先の災害に遭われた方々には誠に恐縮ではありますが、上記理由により当blogは通常どおり配信させて頂く事となりますのでご理解を頂ければ幸いです。

なお、微力ながらなにかご協力出来る事は無いかと考えた結果、当面深夜に及ぶ作業の中止、また作業時以外の店内蛍光灯の消灯、暖房中止とさせて頂きます。

合わせてご理解、ご協力頂ければ幸いです。

2011年3月14日

マルマス・モーターサイクルラウンジ

代表 水谷一利

関連記事

| Another | 19:02 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT